当前位置： 皮特凯恩岛 > 国家气候 > 英伦观察国粤语收听周
当前位置： 皮特凯恩岛 > 国家气候 > 英伦观察国粤语收听周
（点击上图收听国语版音频）
（点击上图收听粤语版音频）
今日要闻24小时全球疫情追踪
英国报纸摘要英国每天新冠病例首次超过例一周内阳性检测增加了近50%（每日邮报）
英国监管机构批准强生单剂量疫苗—但要到今年底才能上市（每日邮报）
卡明斯:前助手“有文件显示马特·汉考克被首相传唤，询问他是否误导了唐宁街10号，以及卫生部长的疏忽是否导致养老院的人员死亡。”（每日邮报）
切尔西和曼城球迷在葡萄牙波尔图因UEFA决赛发生冲突（每日邮报）
英国人将在银行假期的周末涌向海滩:在为期三天的假期中，万辆汽车堵塞英国道路，交通将陷入混乱（卫报）
1.2亿摄氏度“燃烧”秒！中国“人造太阳”创造新世界纪录（新华社）
美国华裔报告:共有万华裔，75%是公民（纽约时报）
国药两款疫苗保护力超70%巴西网民感慨（美联社/法新社）
加拿大一寄宿学校发现具儿童遗体最小仅3岁（加美财经）
苹果将在年发布新的AirPods,AirPodsPros将在明年发布（每日邮报）
疫情追踪以下是最近24个小时来自世界各地的最新冠状病毒发展概况：欧洲药品管理局(EMA)支持辉瑞公司将Covid-19疫苗用于12岁以下儿童，在美国和加拿大获得类似的批准后，这为该地区更广泛的推广铺平了道路。
EMA特别工作组主席MarcoCavaleri说，自4月中旬以来，服用阿斯利康注射剂后出现血凝块的其他报告显示，血凝块的频率没有变化，但死亡率下降了。
来自强生公司的一种单针冠状病毒疫苗在英国被批准使用。该疫苗由强生(JohnsonJohnson)制药子公司杨森(Janssen)开发，已被证明在预防中度至重度Covid-19的总体有效性为67%，研究表明，该疫苗还能完全保护患者免于住院和死亡。
世界卫生组织(WorldHealthOrganization)呼吁能够接触加沙地带的病人，并通过自由通道将他们疏散，以便在11天的暴力之后，卫生工作者努力照顾伤病者。
政府宣布，爱尔兰的酒店将于6月2日重新开业，酒吧和餐馆将于6月7日恢复户外服务。从7月19日起，爱尔兰还将采用欧盟的Covid-19证书，以帮助公民在欧盟范围内更自由地流动，并对来自英国和美国等其他国家的移民普遍采用同样的方法。
随着几周的限制之后，印度主要城市的冠状病毒感染有所下降，印度当局宣布暂时放松首都德里的封锁。
据路透社报道，美国国务卿安东尼·布林肯在与印度外长苏布拉曼亚姆·杰山卡尔举行的会议上表示，两国在共同应对新冠肺炎大流行方面团结一致。
正如预期的那样，日本政府将东京和该国其他地区的冠状病毒紧急情况延长到奥运会开幕前一个月，这加剧了人们对奥运会能否安全举行的怀疑。
荷兰首相马克吕特(MarkRutte)表示，荷兰的封锁措施将从下周开始放松，允许酒吧和餐馆在室内为顾客服务，博物馆将重新开放。
政府的Covid-19专员表示，从6月3日起，所有16岁以上的意大利人都可以接种疫苗，该国还准备将接种活动扩大到12至15岁的人群。
希腊政府公布了第一份欧盟新冠肺炎护照，该国总理基里亚科斯·米佐塔基斯称其为“便利旅行的快速通道”，此前该技术已经成功进行了试运行
英国要闻
1.英国报纸摘要
这位苏格兰人领导的苏格兰政府就冠状病毒疫苗接种系统的问题道歉，该系统可能推迟了向患者发送预约信的时间。声明没有说明问题是什么，也没有说明有多少人受到了影响。据该报纸报道，上周末有多达一半的预约在格拉斯哥的Hydro体育场缺席。
一名在瑞安航空(Ryanair)航班上持不同政见者被捕一事的最新进展成为英国《金融时报》的头条新闻。RomanProtasevich和他的俄罗斯伙伴在他们的飞机被迫降落在白俄罗斯后被逮捕，这导致欧盟要求其航空公司避免飞越该国上空。但现在，英国《金融时报》报道称，业内人士担心“空域政治化”。这是因为莫斯科拒绝批准绕开其盟友白俄罗斯的新航线，迫使两家欧洲航空公司取消了一些航班。
《纽约时报》表示，这项调查再次引发了人们的担忧，即警方和社会服务机构辜负了数千名面临性虐待风险的女孩。儿童保护专家担心警方错误地将反复失踪的儿童视为“失败的原因”。该报纸在一篇社论中说，这些发现令人不安，特别是罗瑟勒姆的儿童性侵丑闻已经过去10年了。报告警告说，对剥削的调查做得太少，警察、社会服务机构和其他机构之间共享的信息也太少。
《卫报》报道，英国学校面临超过亿英镑的维修账单，几乎是之前一些估计的两倍。该公司表示，成本已在政府的全国调查中确定，该调查多次被推迟。据说，建筑物正在坍塌、漏水，有时还被石棉弄得千疮百孔。政府表示，自年以来，他们已经花费了超过亿英镑来翻修学校。
《每日邮报》对一辆价值万英镑的新劳斯莱斯敞篷车的描述是“蓝色的天堂!”《快报》描述了这辆世界上最昂贵的汽车是如何拥有一个冰箱和一个后甲板，打开后可以看到定制的瓷器、水晶玻璃杯、带椅子的鸡尾酒桌，甚至是一把折叠阳伞。《每日电讯报》称，这辆敞篷车是为歌手Beyoncé和说唱歌手Jay-Z量身定制的，以满足他们在法国里维埃拉野餐的口味。
而对于足球越位规则，即使是最聪明的足球运动员有时也很难理解——因此，据英国《泰晤士报》报道，英超联赛正在寻求一种新的解决办法:人工智能。该报称，一家顶级俱乐部进行了涉及人工智能的秘密测试，结果“非常有希望”。该系统使用鹰眼技术来监控球员和足球，并向裁判的手表发送即时信息。《纽约时报》称，该系统可以让足球运动恢复一些自发性，甚至在明年的世界杯上也能发挥作用。
2.英国每天的新冠肺炎病例首次超过例，一周内阳性检测增加了近50%（每日邮报）
自4月初以来，英国每天的新冠肺炎病例首次超过例，一周内阳性检测增加了近50%，但死亡人数保持不变，只有10人。越来越多的专家呼吁推迟“自由日”，以应对印度的新冠肺炎
自4月初以来，英国每天记录的新冠肺炎病例首次超过例，越来越多的人担心印度病毒的快速传播会破坏下个月的“自由日”。
卫生部的领导们又公布了例阳性检测，比上周五的统计增加了近一半。这是自4月1日的起，近八周以来单日报道最多的一次。几乎75%的新病例现在是印度变种。
部长们一直预计，当限制放宽时，病例会增加，他们相信疫苗将阻止NHS再次不堪重负。
3.英国监管机构最终批准了强生公司的单剂量Covid-19疫苗——但要到今年晚些时候才能上市（每日邮报）
（博尔顿-印度首现变种英国高发地区病例激增）
英国监管机构最终批准了强生公司的单剂量Covid-19疫苗——但要到今年晚些时候才能上市
强生公司的单剂量Covid-19疫苗终于被英国药品监管机构批准使用，但要到今年晚些时候才能上市。
监管药物安全的药品和保健产品监管局(MHRA)今天给这种疫苗开了绿灯，这是在它首次提交审批三个月之后。
唐宁街10号的疫苗部长NadhimZahawi称赞这种疫苗是“我们抗击疫情的又一武器”。
4。卡明斯:前助手“有文件显示马特·汉考克被首相传唤，询问他是否误导了唐宁街10号，以及卫生部长的疏忽是否导致养老院的人员死亡。”（每日邮报）
卡明斯的“确凿证据”:前助手“有文件显示马特·汉考克被首相传唤，询问他是否误导了唐宁街10号，以及卫生部长的疏忽是否导致养老院的人员死亡。”
马特·汉考克今天面临新的压力，多米尼克·卡明斯有文件称，首相担心自己在疫情最严重时期对疗养院进行Covid病毒检测的问题上被“误导”。
英国卫生大臣多米尼克?卡明斯称，去年3月，他在居民出院时是否会接受筛查的问题上向鲍里斯?约翰逊“撒了谎”。
经过几天的回避，汉考克先生最终在昨晚直接谈到了这个问题，坚称他的“回忆”是他只是承诺“建立测试能力”，以便检查能够进行。
但今天有报道称，卡明斯先生有一份去年5月的文件，表明唐宁街警告称，汉考克先生的“疏忽”已经“杀死了养老院的人”。
据英国独立电视台新闻报道，政府官员要求卫生部提供信息，以了解出了什么问题。
最新的指控将给汉考克先生带来更大的压力，尽管首相试图在一夜之间通过发布一份声明来支持他，称他对他的高级部长“完全有信心”。
多米尼克·卡明斯（DominicCummings）在其重磅炸弹委员会中声称，在大流行期间有“无数”马特·汉考克（MattHancock）躺在床上的例子。
他列举了四个主要例子-汉考克先生都明确表示他拒绝了所有这些例子。
``谎言1：住院患者在回养老院之前接受了Covid检测
在养老院上，卡明斯先生告诉国会议员，政府关于在养老院周围放置盾牌的言论“完全是胡说八道”。
汉考克先生在3月份断然告诉我们，人们在回家之前会受到测试，我们后来才发现那没有发生。
“现在，尽管政府夸夸其谈，但我们还是在护养院周围放上了盾牌，等等等等，但这完全是胡说八道。与在他们周围放置防护罩相反，我们将有Covid的人送回了疗养院。
``谎言2：患者在第一个高峰期正在接受所需的治疗
卡明斯先生声称汉考克先生撒谎说，每个人在“许多人在可怕的环境中丧生”的第一个高峰期都得到了应有的待遇。
在被要求提供卫生部长撒谎的证据时，这位前总理的首席助手告诉下议院委员会：“有很多例子。我的意思是在夏天他说，每个需要治疗的人都得到了他们所需要的治疗。
``他知道这是个谎言，因为首席科学顾问和首席医疗官亲自向他介绍了第一个高峰期，而且我们被明确告知人们没有得到应有的治疗，许多人因此丧生。可怕的情况。”
``谎言3：大流行病的计划刚起步
卡明斯先生说，汉考克先生去年1月向他保证，大流行的准备工作是辉煌的，“基本上是完全空洞的”。
总理的前首席助手告诉下议院委员会，他收到了卫生部长马特·汉考克（MattHancock）的回应：“我们已经制定了全面计划，包括定期准备和更新的大流行水平，首席营销官和流行病学家，我们正在进行压力测试现在，这是我们的顶级风险登记册，在此之前我们有一个SR出价。”
卡明斯先生告诉委员会：“我确实是这样做的，但我没有对此进行跟进，而是按照我应该做的方式推进，对此我要强调和道歉。
``当时我们在第十名中被告知，这实际上是风险登记册的首要内容，已经计划好了，并且对此进行了一遍又一遍的练习，每个人都知道该怎么做。
“这在某种程度上是悲剧性的，某人经常写关于运行红队而不信任和不挖东西的文章，而我当时正在红队中管理政府的许多其他事情，但我没有这样做。”做到这一点。
``如果我在一月底说过，我们要度过一个星期六，我希望所有这些文件都放在桌上，我希望所有这些文件都通过，我希望外部专家来仔细研究所有内容，然后我们早就知道，所有有关出色准备工作以及一切井井有条的说法基本上完全是空洞的，但直到2月底我们才知道。
“谎言”4：PPE的供应受到NHS和财政部的阻碍
卡明斯先生指称汉考克先生在大流行期间对个人防护装备的短缺提出了质疑。
他声称，4月中旬，就在他和PM被诊断出患有Covid之前，汉考克先生保证说：“PPE一切都很好，我们已经将其覆盖了，等等，等等”。
但是，当卡明斯先生重新上班时，他发现“PPE发生了灾难，而我们实际上是多么短缺，医院都快要用光了”。
国务卿在会议上说这是西蒙·史蒂文斯（SimonStevens）的错，这是财政大臣的错，这不是我的错，他们阻止了各种事情的批准。我对内阁秘书说，请对此进行调查，以查明是否属实。”卡明斯先生声称。
5切尔西和曼城球迷在葡萄牙波尔图因UEFA决赛发生冲突（每日邮报）
切尔西和曼城球迷在波尔图发生冲突，在明天的欧冠决赛前，防暴警察用警棍威胁交战的球迷
今天，在明天备受期待的欧洲冠军联赛决赛之前，敌对的英国球迷帮派与手持警棍的防暴警察在波尔图街头发生了冲突。
在葡萄牙西北部城市杜罗河，曼城和切尔西的支持者们在一个酒吧的凳子上来回投掷后，与警察发生了冲突。
在一天的豪饮之后，英国球迷手持印有俱乐部徽章的旗帜，挥舞拳头，点燃信号弹，以此来藐视社交距离。
当天早些时候的照片显示，在波尔图的主场龙高体育场，数百名赤裸上身的球迷在欧冠决赛前喝酒欢呼。
届时将有名球迷入场，双方各分配张门票，其中约张门票给欧足联代表和赞助商，其余门票卖给葡萄牙的球迷。
6.英国人将在银行假期的周末涌向海滩:在为期三天的假期中，万辆汽车堵塞英国道路，交通将陷入混乱（卫报）
英国人将在银行假期的周末涌向海滩:英国皇家汽车俱乐部警告称，在为期三天的假期中，万辆汽车堵塞英国道路，交通将陷入混乱
英国终于迎来了一段晴朗、干燥的好天气，正好赶上了周末的银行假日，将近万司机可以充分享受这段时间。
下周，英格兰东南部的温度可能会达到77华氏度(25摄氏度)，因为小学生们正在享受期中考试。在一些地区经历了有记录以来最潮湿的5月份之后，6月份有越来越多的希望迎来火苗。
英国气象局警告喜欢晒太阳的人不要期待热浪到来，但明天气温将达到68华氏度(20摄氏度)，带来10天温暖干燥的天气，下周英格兰和威尔士也将出现类似的高温。
国际要闻1.1.2亿摄氏度“燃烧”秒！中国“人造太阳”创造新世界纪录（新华社）
在中科院合肥物质科学研究院，工作人员对全超导托卡马克核聚变实验装置（EAST）进行升级改造（4月28日摄）。5月28日，中科院合肥物质科学研究院有“人造太阳”之称的全超导托卡马克核聚变实验装置（EAST）创造新的世界纪录，成功实现可重复的1.2亿摄氏度秒和1.6亿摄氏度20秒等离子体运行，向核聚变能源应用迈出重要一步。EAST是国家发改委批准立项的“九五”国家重大科技基础设施，拥有类似太阳的核聚变反应机制。本次实现1.2亿摄氏度秒等离子体运行，是中国首次在国际上采用全金属主动水冷第一壁、高性能钨偏滤器等关键技术。
2.美国华裔报告:共有万华裔，75%是公民（纽约时报）
报告显示：华裔美国人的份额，相当于芬兰的经济规模，为劳工带来亿美元的收入；支持了万份工作，相当于丹麦的工作总数。除此之外，还有一些数据也令人震撼。1、万华裔，75%是公民。2、年消费4亿美元。3、万工作人口，占美国工作人数1.2%。4、华裔企业16万、营业额亿美元、支持万人工作。5、全美4.5万家中餐馆，超过麦当劳、肯德基、必胜客、塔可钟、Wendy’s之和。6、35名华裔入选美国国家科学院、48人入选美国国家工程院。7、每25名航空工程师中就有1名是华裔；每20名服装设计师中有1人是华裔；每20名外科医生、医师、验光师、药剂师和牙医中有1人是华裔。8、至年的10年间，在美华人获得投票权的人数增长了57%，是同期全美平均增长数的5倍。9、15岁以上华裔有6.8%参与义工活动。10、1.8万华裔生物科学家、医学科学家和其他生命科学家在美国工作，占该领域工作人数的7%，这些人中的80%活跃于制药业、研发、医院、医疗服务以及高等院校。
3.国药两款疫苗保护力超70%巴西网民感慨（美联社/法新社）
《美国医学会杂志》（JAMA）5月26日发表的研究指出，中国国药控股的两款疫苗都能对新冠病毒起到保护作用。虽然国药的两款新冠灭活疫苗已经在许多国家施打，近期也获得世界卫生组织的紧急使用授权，但研究人员一直在等待关于这两款疫苗的更多细节。这份发表于《美国医学会杂志》网上的国药集团中国生物新冠疫苗三期临床试验中期结果论文指出，这两款疫苗的保护力分别为72.8%和78.1%，与国药此前声称的相符。国药研究人员及其在中东当地的伙伴表示，该结果是综合了在阿联酋、巴林、埃及和约旦针对名志愿者的试验结果，研究中随机将受试者分为三组，分别注射北京生物制品研究所疫苗、武汉生物制品研究所疫苗或安慰剂。但研究结果只提供了巴林以及阿联酋志愿者的数据。
4.加拿大一寄宿学校发现具儿童遗体最小仅3岁（加美财经）
加拿大不列颠哥伦比亚省的第一民族部落TkemlupsteSecwépemc表示，他们对坎卢普斯印第安寄宿学校的展开了调查，初步调查结果显示，有名儿童的遗体被埋在学校地下
（图源：WikimediaCommons）
该部落表示，上周末，他们在不列颠哥伦比亚省南部内陆的坎卢普斯市附近发现并确认了这些遗骸。该部落在一份媒体新闻稿中说，他们聘请了一位雷达探测专家来进行这项工作，并安排语言和文化部门负责监督该项目，以确保这项工作在文化上是正当的，是给予了逝者尊重的。新闻稿没有说明有哪些公司或个人参与了这项工作，也没有说明工作是如何完成的。部落酋长罗珊·卡西米罗（RosanneCasimir）在一份声明中说：“据我们所知，这些失踪的孩子没有被记录为死亡。”她说：“我们知道，TkemlupsteSecwépemc是这些孩子最后的安息之地。有些孩子只有3岁，我们寻求一种不会带来伤害的方式，来确认这些孩子的离世。这是出于对那些失去的孩子及其家庭的最深切的尊重和爱。”
5.苹果将在年发布新的AirPods,AirPodsPros将在明年发布（每日邮报）
据报道，苹果将在年发布新的AirPods,AirPodsPros将在明年发布
据媒体报道，苹果公司准备在今年晚些时候推出新的AirPods，并在年推出新版本的AirPodsPro，以促进其可穿戴设备业务。
据彭博社报道，这家总部位于加州库比蒂诺的科技巨头将发布最新版的入门级AirPods，新外壳和更短的手柄。
这款广受欢迎的无线耳机于年9月首次推出，预计其新设计将与更昂贵的AirPodPros类似。
扫码转载请注明：http://www.yingluncar.com/gjqh/8184.html
